19. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 10:19:1 ⧉וּשְׁאָ֥רusheary el remanente de Isaiah 10:19:2 ⧉עֵ֛ץetsárbol de Isaiah 10:19:3 ⧉יַעְר֖וֹyarevosu bosque Isaiah 10:19:4 ⧉מִסְפָּ֣רmisparun número Isaiah 10:19:5 ⧉יִֽהְי֑וּyihyeyuserán Isaiah 10:19:6 ⧉וְנַ֖עַרvenaary un joven o un muchacho Isaiah 10:19:7 ⧉יִכְתְּבֵֽם׃פyikhtevemlos escribirá |
19. Traducción Formal Y el resto de los árboles de su bosque serán tan pocos en número que hasta un niño podría escribirlos. |
19. Traducción Dinámica Solo quedarán tan pocos árboles en su bosque que hasta un muchacho pueda contarlos. |