23. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 10:23:1 ⧉כִּ֥יkiporque Isaiah 10:23:2 ⧉כָלָ֖הkhalaun fin total o una consumación Isaiah 10:23:3 ⧉וְנֶחֱרָצָ֑הvenekheratsay {algo} decretado o determinado Isaiah 10:23:4 ⧉אֲדֹנָ֤יadonaiSeñor Isaiah 10:23:5 ⧉יְהוִה֙yahwehSEÑOR Isaiah 10:23:6 ⧉צְבָא֔וֹתtsevaotde los ejércitos Isaiah 10:23:7 ⧉עֹשֶׂ֖הosehhace Isaiah 10:23:8 ⧉בְּקֶ֥רֶבbekereven medio de Isaiah 10:23:9 ⧉כָּל־הָאָֽרֶץ׃סkhalhaaretstoda la tierra |
23. Traducción Formal Porque la consumación y la sentencia el Señor SEÑOR de los Ejércitos {Adonai Yahweh Tsevaot, Soberano Celestial} lleva a cabo en medio de toda la tierra. |
23. Traducción Dinámica Porque el Señor SEÑOR de los Ejércitos {Adonai Yahweh Tsevaot, Gobernante Invencible} realiza en todo el país una destrucción final y una decisión irrevocable. |