25. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 10:25:1 ⧉כִּי־ע֖וֹדkiodporque todavía Isaiah 10:25:2 ⧉מְעַ֣טmeatun poco Isaiah 10:25:3 ⧉מִזְעָ֑רmizaruna pequeña cosa o un poco de tiempo Isaiah 10:25:4 ⧉וְכָ֣לָהvekhalay se acabará Isaiah 10:25:5 ⧉זַ֔עַםzaamla ira Isaiah 10:25:6 ⧉וְאַפִּ֖יveapiy mi enojo Isaiah 10:25:7 ⧉עַל־תַּבְלִיתָֽם׃altavelitamsobre su destrucción |
25. Traducción Formal Porque aún un poco, muy poco, y la indignación se consumirá, y mi ira se dirigirá contra su destrucción. |
25. Traducción Dinámica Pues dentro de poco tiempo, muy poco, la furia terminará, y mi enojo se descargará sobre su ruina. |