8. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 10:8:1 ⧉כִּ֖יkiporque Isaiah 10:8:2 ⧉יֹאמַ֑רyomarél dice Isaiah 10:8:3 ⧉הֲלֹ֥אhalo¿acaso no Isaiah 10:8:4 ⧉שָׂרַ֛יsaraimis jefes Isaiah 10:8:5 ⧉יַחְדָּ֖וyakhdaujuntos Isaiah 10:8:6 ⧉מְלָכִֽים׃melakhimreyes |
8. Traducción Formal Porque él dirá: «¿No son mis príncipes todos reyes?» |
8. Traducción Dinámica Se jacta: «Mis príncipes, ¿no son todos reyes?» |