| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 13:18:1 ⧉וּקְשָׁת֖וֹתukeshatoty arcos Isaiah 13:18:2 ⧉נְעָרִ֣יםnearimjóvenes Isaiah 13:18:3 ⧉תְּרַטַּ֑שְׁנָהterattashnenaharán pedazos Isaiah 13:18:4 ⧉וּפְרִי־בֶ֙טֶן֙uferibeteny fruto del vientre Isaiah 13:18:5 ⧉לֹ֣אlono Isaiah 13:18:6 ⧉יְרַחֵ֔מוּyerakhemutendrán compasión Isaiah 13:18:7 ⧉עַל־בָּנִ֖יםalbanimsobre hijos Isaiah 13:18:8 ⧉לֹֽא־תָח֥וּסlotakhusno perdonará Isaiah 13:18:9 ⧉עֵינָֽם׃enamsus ojos |
| 18. Traducción Formal Y los arcos de los jóvenes los destrozarán, y no tendrán compasión del fruto del vientre; ni su ojo perdonará a los hijos. |
| 18. Traducción Dinámica Los arcos de los jóvenes despedazarán la descendencia; no tendrán piedad del fruto del vientre, y sus ojos no perdonarán a los hijos. |