Isaiah 14:26MorfologíaCAT

Isaiah 14 : 26 Consejo | Alcance | Autoridad
26. Análisis Morfológico
zot {זֹאת | zōṯ}: pronombre demostrativo • femenino singular • lit. "esta"; ha-etsah {הָעֵצָה | hā-ʾê-ṣā(h)}: sustantivo • femenino singular con artículo definido • "consejo"; ha-yeutsah {הַיְעוּצָה | ha-ye-ʾū-ṣā(h)}: sustantivo • femenino singular con artículo definido • "deliberación"; al-kol-ha-arets {עַל־כָּל־הָאָרֶץ | ʿal-kol-hā-ʾā-reṣ}: frase preposicional (preposición + sustantivo femenino singular con artículo definido) • "sobre toda la tierra"; ve-zot {וְזֹאת | wə-zōt}: conjunción copulativa + pronombre demostrativo • "y esta"; ha-yad {הַיָּד | ha-yāḏ}: sustantivo • femenino singular con artículo definido • "mano"; ha-netuyah {הַנְּטוּיָה | ha-nə-ṭū-yā(h)}: participio pasivo • femenino singular con artículo definido • "extendida"; al-kol-ha-goyim {עַל־כָּל־הַגּוֹיִם | ʿal-kol-hā-gō-yîm}: frase preposicional (preposición + sustantivo plural con artículo definido) • "sobre todas las naciones"

Más sobre este versículo