| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 22:15:1 ⧉כֹּ֥הkoasí Isaiah 22:15:2 ⧉אָמַ֛רamardijo Isaiah 22:15:3 ⧉אֲדֹנָ֥יadonaiSeñor Isaiah 22:15:4 ⧉יְהוִ֖הyahwehSEÑOR Isaiah 22:15:5 ⧉צְבָא֑וֹתtsevaotde los ejércitos Isaiah 22:15:6 ⧉לֶךְ־בֹּא֙lekhbove, entra Isaiah 22:15:7 ⧉אֶל־הַסֹּכֵ֣ןelhasokhenal mayordomo Isaiah 22:15:8 ⧉הַזֶּ֔הhazeeste Isaiah 22:15:9 ⧉עַל־שֶׁבְנָ֖אalshevenaacerca de Sebna Isaiah 22:15:10 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Isaiah 22:15:11 ⧉עַל־הַבָּֽיִת׃alhabayitsobre la casa |
| 15. Traducción Formal Así ha dicho el Señor SEÑOR de los ejércitos {Adonai Yahweh Tsevaot, Autoridad Suprema y Comandante}: Ve, entra a este mayordomo, a Sebna, quien está sobre la casa. |
| 15. Traducción Dinámica Esto dice el Señor SEÑOR de los ejércitos {Adonai Yahweh Tsevaot, Gobernante Poderoso}: Ve y preséntate ante ese encargado, Sebna, quien está a cargo del palacio. |