| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 39:5:1 ⧉וַיֹּ֥אמֶרvayomery dijo Isaiah 39:5:2 ⧉יְשַׁעְיָ֖הוּyeshayahuIsaías Isaiah 39:5:3 ⧉אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּelkhizkiyahua Ezequías Isaiah 39:5:4 ⧉שְׁמַ֖עshemaoye Isaiah 39:5:5 ⧉דְּבַר־יְהוָ֥הdevaryahwehpalabra del SEÑOR Isaiah 39:5:6 ⧉צְבָאֽוֹת׃tsevaotde los ejércitos |
| 5. Traducción Formal Y dijo Isaías a Ezequías: Escucha la palabra del SEÑOR de los ejércitos {Yahweh tsevaot, Comandante Supremo}. |
| 5. Traducción Dinámica Entonces Isaías le dijo a Ezequías: Presta atención al mensaje del SEÑOR de los ejércitos {Yahweh tsevaot, Líder de las fuerzas celestiales}. |