5. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 7:5:1 ⧉יַ֗עַןyaanporque Isaiah 7:5:2 ⧉כִּֽי־יָעַ֥ץkiyaatsque ha planeado Isaiah 7:5:3 ⧉עָלֶ֛יךָalekhacontra ti Isaiah 7:5:4 ⧉אֲרָ֖םaramAram o Siria Isaiah 7:5:5 ⧉רָעָ֑הraamal Isaiah 7:5:6 ⧉אֶפְרַ֥יִםeferayimEfraín Isaiah 7:5:7 ⧉וּבֶן־רְמַלְיָ֖הוּuvenremalyahuy el hijo de Remalías Isaiah 7:5:8 ⧉לֵאמֹֽר׃lemordiciendo |
5. Traducción Formal Porque Aram ha tramado maldad contra ti junto con Efraín y el hijo de Remalías, diciendo. |
5. Traducción Dinámica Debido a que Siria y Efraín, junto con el hijo de Remalías, se han confabulado contra ti, diciendo. |