12. Source Text: Greek (SBLGNT) James 2:12:1 ⧉οὕτωςootosasí James 2:12:2 ⧉λαλεῖτεlaleetehablad James 2:12:3 ⧉καὶkey James 2:12:4 ⧉οὕτωςootosasí James 2:12:5 ⧉ποιεῖτεpieetehaced James 2:12:6 ⧉ὡςoscomo James 2:12:7 ⧉διὰdeeapor James 2:12:8 ⧉νόμουnomooley James 2:12:9 ⧉ἐλευθερίαςelefthereeasde libertad James 2:12:10 ⧉μέλλοντεςmelontesestando a punto James 2:12:11 ⧉κρίνεσθαιkreenestheser juzgados |
12. Traducción Formal Procurad hablar y actuar de este modo, como quienes han de ser juzgados conforme a la ley de la libertad. |
12. Traducción Dinámica Que su manera de hablar y de vivir se ajuste a esto, sabiendo que serán evaluados por la ley que da libertad. |