15. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 10:15:1 ⧉הֶ֣בֶלhevelvanidad o vapor Jeremiah 10:15:2 ⧉הֵ֔מָּהhemmaellos Jeremiah 10:15:3 ⧉מַעֲשֵׂ֖הmaaseuna obra Jeremiah 10:15:4 ⧉תַּעְתֻּעִ֑יםtaetuiimde burlas o de engaños Jeremiah 10:15:5 ⧉בְּעֵ֥תbeeten el tiempo de Jeremiah 10:15:6 ⧉פְּקֻדָּתָ֖םpekudatamsu visitación o castigo Jeremiah 10:15:7 ⧉יֹאבֵֽדוּ׃yoveduperecerán |
15. Traducción Formal Ellos son vanidad, obra de engaños; en el tiempo de su castigo perecerán. |
15. Traducción Dinámica No valen nada, son productos de ilusiones; cuando llegue el momento de su castigo serán destruidos. |