| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 13:5:1 ⧉וָאֵלֵ֕ךְvaelekhy fui Jeremiah 13:5:2 ⧉וָאֶטְמְנֵ֖הוּvaetmenehuy lo escondí Jeremiah 13:5:3 ⧉בִּפְרָ֑תbifraten Perat o el Éufrates Jeremiah 13:5:4 ⧉כַּאֲשֶׁ֛רkaashercomo Jeremiah 13:5:5 ⧉צִוָּ֥הtsivaordenó Jeremiah 13:5:6 ⧉יְהוָ֖הyahwehel SEÑOR Jeremiah 13:5:7 ⧉אוֹתִֽי׃otia mí |
| 5. Traducción Formal Me dirigí a Perat y lo oculté conforme a lo que el SEÑOR {Yahweh, Dador de Mandato} me había ordenado. |
| 5. Traducción Dinámica Partí y lo oculté junto al Perat, siguiendo la indicación del SEÑOR {Yahweh, Guía obedecido}. |