| 3. Análisis Morfológico veddiriehem {וְאַדִּרֵיהֶם | wə-ʾă-dirê-hem}: “sus nobles” (conjunción copulativa prefijada + sustantivo masculino plural en estado constructo “noble” + sufijo pronominal 3.ª persona plural) • shalchu {שָׁלְחוּ | šāl-ḥû}: “enviaron” (verbo Qal perfecto • 3.ª persona plural) • tseireihem {צְעִירֵיהֶם | tse-ʾî-rê-hem}: “sus jóvenes” (sustantivo masculino plural en estado constructo + sufijo pronominal 3.ª persona plural) • lamaim {לַמָּיִם | la-mā-yim}: “hacia las aguas” (preposición + sustantivo plural) • bau {בָּאוּ | bā-ʾû}: “vinieron” (verbo Qal perfecto • 3.ª persona plural) • algevim {עַל־גֵּבִ֞ים | ʿal-ge-vîm}: “a las cisternas” (preposición + sustantivo plural) • lomatzeu {לֹא־מָ֣צְאוּ | lōʾ-mātz-ʾû}: “no hallaron” (negación lōʾ + verbo Qal perfecto • 3.ª persona plural) • mayim {מַיִם | mā-yim}: “agua” (sustantivo masculino plural) • shavu {שָׁבוּ | šā-vû}: “regresaron” (verbo Qal perfecto • 3.ª persona plural) • keleihem {כְּלֵיהֶם | kəlê-hem}: “sus recipientes” (sustantivo masculino plural en estado constructo + sufijo pronominal 3.ª persona plural) • reikam {רֵיקָם | rē-qām}: “vacíos” (adjetivo masculino plural con sufijo pronominal) • boshu {בֹּשׁוּ | bō-shû}: “se avergonzaron” (verbo Qal perfecto • 3.ª persona plural) • ve-hachlemu {וְהָכְלְמ֖וּ | wə-hākh-le-mû}: “y se humillaron” (vav copulativa + verbo Nifal perfecto • 3.ª persona plural) • vechafu {וְחָפ֥וּ | wə-chā-fû}: “y cubrieron” (conjunción + verbo Qal perfecto • 3.ª persona plural) • rosham {רֹאשָׁם | rō-šām}: “sus cabezas” (sustantivo singular en estado constructo + sufijo pronominal 3.ª persona plural) |