| 4. Guía de Audio KOH-ah-MAAR{כֹּה־אָמַר así dijo} yah-WEH{יְהוָה el SEÑOR} eh-loh-HEE{אֱלֹהֵי Dios de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israel} hihn-NEE{הִנְנִי heme aquí} meh-SEEV{מֵסֵב haciendo retroceder} eht-keh-LEE{אֶת־כְּלֵי los utensilios de} hah-mihl-khaa-MAA{הַמִּלְחָמָה la guerra} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} beh-yehd-KHEHM{בְּיֶדְכֶם en vuestra mano} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} ah-TEHM{אַתֶּם vosotros} nihl-khaa-MEEM{נִלְחָמִים combatís} BAAM{בָּם con ellos} eht-MEH-lehkh{אֶת־מֶלֶךְ el rey de} bah-VEHL{בָּבֶל Babilonia} veh-eht-hah-kahs-DEEM{וְאֶת־הַכַּשְׂדִּים y a los caldeos} hah-tsaa-REEM{הַצָּרִים los que asedian} ah-LEE-khehm{עֲלֵיכֶם contra vosotros} mih-KHOOTS{מִחוּץ desde fuera} lah-khoh-MAA{לַחוֹמָה al muro} veh-ah-sahf-TEE{וְאָסַפְתִּי y reuniré} oh-TAAM{אוֹתָם a ellos} ehl-TOHKH{אֶל־תּוֹךְ al medio de} haa-EER{הָעִיר la ciudad} hah-ZOHT{הַזֹּאת esta} |