| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 23:20:1 ⧉לֹ֤אlono Jeremiah 23:20:2 ⧉יָשׁוּב֙yashuvvolverá Jeremiah 23:20:3 ⧉אַף־יְהוָ֔הafyahwehira del SEÑOR Jeremiah 23:20:4 ⧉עַד־עֲשֹׂת֥וֹadasotohasta hacerlo Jeremiah 23:20:5 ⧉וְעַד־הֲקִימ֖וֹveadhakimoy hasta establecerlo Jeremiah 23:20:6 ⧉מְזִמּ֣וֹתmezimmotplanes Jeremiah 23:20:7 ⧉לִבּ֑וֹlibosu corazón Jeremiah 23:20:8 ⧉בְּאַֽחֲרִית֙beakhariten la parte final Jeremiah 23:20:9 ⧉הַיָּמִ֔יםhayamimlos días Jeremiah 23:20:10 ⧉תִּתְבּ֥וֹנְנוּtitbevonnenuconsiderarán Jeremiah 23:20:11 ⧉בָ֖הּvahen ello Jeremiah 23:20:12 ⧉בִּינָֽה׃binaentendimiento |
| 20. Traducción Formal No retrocederá la ira del SEÑOR {Yahweh, Juez Justo} hasta que él haya realizado los propósitos de su corazón; al final de los días lo comprenderán con discernimiento. |
| 20. Traducción Dinámica La furia del SEÑOR {Yahweh, Ejecutor de Justicia} no se detendrá hasta que cumpla sus planes; al final de los tiempos ustedes lo entenderán con claridad. |