| 24. Análisis Morfológico im {אִם־ | ʾim}: si (partícula condicional) • yissater {יִסָּתֵ֨ר | yissāṭēr}: se ocultará (verbo • nifal • imperfecto • tercera persona • masculino • singular) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo • masculino • singular • absoluto) • ba-mistarim {בַּמִּסְתָּרִים | bam-mistrārîm}: en los escondrijos (prefijo preposicional + artículo definido + sustantivo • masculino • plural • absoluto) • va-ani {וַאֲנִי | wa-ʾănî}: y yo (conjunción + pronombre personal • primera persona • singular) • lo {לֹא־ | lōʾ}: no (partícula negativa) • erʾennu {אֶרְאֶנּוּ | ʾerʾennû}: lo veré (verbo • qal • imperfecto • primera persona • singular + sufijo pronominal de tercera persona • masculino • singular) • neum {נְאֻם־ | nəʾum}: oráculo (sustantivo • masculino • singular • absoluto) • Yahweh {יְהוָה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio • divino • masculino • singular) • halo {הֲל֨וֹא | haloʾ}: ¿acaso no…? (partícula interrogativa negativa) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo (partícula) • ha-shamayim {הַשָּׁמַ֧יִם | haš-šāmayim}: los cielos (artículo definido + sustantivo • masculino • plural • absoluto) • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾet}: y (conjunción copulativa + marcador de objeto directo) • ha-aretz {הָאָ֛רֶץ | hā-ʾāreṣ}: la tierra (artículo definido + sustantivo • femenino • singular • absoluto) • ani {אֲנִי | ʾănî}: yo (pronombre personal • primera persona • singular) • male {מָלֵ֖א | mālēʾ}: lleno (verbo • qal • participio • masculino • singular) • neum {נְאֻם־ | nəʾum}: oráculo (sustantivo • masculino • singular • absoluto) • Yahweh {יְהוָה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio • divino • masculino • singular) |