| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:4:1 ⧉וְֽאוּלָ֗םveulampero sin embargo Job 13:4:2 ⧉אַתֶּ֥םatemustedes Job 13:4:3 ⧉טֹֽפְלֵי־שָׁ֑קֶרtofeleishakerlos que encubren con mentira Job 13:4:4 ⧉רֹפְאֵ֖יrofeeisanadores de Job 13:4:5 ⧉אֱלִ֣לelilvanidad Job 13:4:6 ⧉כֻּלְּכֶֽם׃khullekhemtodos ustedes |
| 4. Traducción Formal Sin embargo, vosotros sois forjadores de mentira y médicos de nada. |
| 4. Traducción Dinámica Pero ustedes fabrican mentiras, y son todos doctores de nada. |