| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Job 14:1:1 ⧉אָ֭דָםadamhombre o ser humano Job 14:1:2 ⧉יְל֣וּדyeludnacido Job 14:1:3 ⧉אִשָּׁ֑הishade mujer Job 14:1:4 ⧉קְצַ֥רketsarcorto Job 14:1:5 ⧉יָ֝מִ֗יםyamimde días Job 14:1:6 ⧉וּֽשְׂבַֽע־רֹֽגֶז׃usevarogezy lleno de agitación o de aflicción |
| 1. Traducción Formal El hombre nacido de mujer tiene pocos días y está lleno de turbación. |
| 1. Traducción Dinámica Todo ser humano que nace de mujer vive pocos días y rebosa de angustia. |