| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Job 14:20:1 ⧉תִּתְקְפֵ֣הוּtitkefehutú lo derrotas Job 14:20:2 ⧉לָ֭נֶצַחlanetsakhpara siempre Job 14:20:3 ⧉וַֽיַּהֲלֹ֑ךְvayahalokhy se va Job 14:20:4 ⧉מְשַׁנֶּ֥הmeshanecambiando Job 14:20:5 ⧉פָ֝נָ֗יוpanaivsu rostro Job 14:20:6 ⧉וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃vatteshallekhehuy lo envías lejos |
| 20. Traducción Formal Tú {Yahweh, Juez Implacable} lo sometes eternamente, y él se retira; transformas su semblante, y luego lo despides. |
| 20. Traducción Dinámica Tú {Yahweh, Soberano Justo} lo hostigas sin tregua, y él se ausenta; su semblante se altera, y lo dejas partir. |