Job 14:20MorfologíaCAT

Job 14 : 20 Asedio | Despedida | Cambio
20. Análisis Morfológico
titqephehu {תִּתְקְפֵהוּ | tit-qə-p̄ê-hū}: tú lo atacas (verbo • Piel • imperfecto • segunda persona singular • con sufijo pronominal de tercera persona singular) • lanetsach {לָנֶצַח | lā-neṣaḥ}: para siempre (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • vayyahalokh {וַיַּהֲלֹךְ | way-ya-ha-lōḵ}: y él se va (vav consecutiva + verbo Qal • imperfecto • tercera persona singular) • meshane {מְשַׁנֶּה | mə-ša-nneh}: transforma (participio • Piel • tercera persona singular) • panav {פָנָיו | pā-nāw}: su rostro (sustantivo • plural absoluto con sufijo pronominal de tercera persona singular) • vatteshallehu {וַתְּשַׁלְּחֵהוּ | wat-tə-šal-le-ḥê-hū}: y tú lo despides (vav consecutiva + verbo • Piel • imperfecto • segunda persona singular • con sufijo pronominal de tercera persona singular)

Más sobre este versículo