| 8. Análisis Morfológico im {אִם־ | ʾim}: si (partícula condicional • introduce condición hipotética) • yazqin {יַזְקִ֣ין | yaṣqîn}: envejece (verbo • Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • ba'aretz {בָּאָ֣רֶץ | baʾāreṣ}: en la tierra (preposición + sustantivo • femenino singular absoluto con artículo definido) • sharsho {שָׁרְשׁ֑וֹ | šôršô}: su raíz (sustantivo • masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • uve'afar {וּבֶעָפָ֗ר | u-vəʿāfar}: y en el polvo (conjunción + preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • yamut {יָמ֥וּת | yāmût}: muere (verbo • Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • gizo {גִּזְעֽוֹ | gîzʿô}: su tronco (sustantivo • masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) |