| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Job 16:18:1 ⧉אֶ֭רֶץeretstierra Job 16:18:2 ⧉אַל־תְּכַסִּ֣יaltekhasino cubras Job 16:18:3 ⧉דָמִ֑יdamimi sangre Job 16:18:4 ⧉וְֽאַל־יְהִ֥יvealyehiy no haya Job 16:18:5 ⧉מָ֝ק֗וֹםmakomun lugar Job 16:18:6 ⧉לְזַעֲקָתִֽי׃lezaakatipara mi clamor |
| 18. Traducción Formal ¡Oh tierra! no cubras mi sangre, y que mi clamor no halle ningún lugar donde reposar. |
| 18. Traducción Dinámica ¡Oh tierra! no escondas mi sangre, y que no exista lugar para mi grito. |