| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:29:1 ⧉זֶ֤הzeesto Job 20:29:2 ⧉חֵֽלֶק־אָדָ֣םkhelekadamporción de un ser humano Job 20:29:3 ⧉רָ֭שָׁעrashamalvado Job 20:29:4 ⧉מֵאֱלֹהִ֑יםmeelohimde Dios Job 20:29:5 ⧉וְנַחֲלַ֖תvenakhalaty herencia de Job 20:29:6 ⧉אִמְר֣וֹimrosu palabra o su decreto Job 20:29:7 ⧉מֵאֵֽל׃פmeelde Dios |
| 29. Traducción Formal Esta es la parte que Dios {Elohim, Juez Supremo} asigna al hombre malvado, la heredad decretada por la palabra {imro: declaración, sentencia} del Poderoso {El, Autoridad Inquebrantable}. |
| 29. Traducción Dinámica Así, el hombre malvado recibe lo que Dios {Elohim, Dador de Justicia} le reserva; esta parte está fijada por la palabra del Poderoso {El, Fuente de Poder}. |