| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Job 21:19:1 ⧉אֱל֗וֹהַּelohaDios Job 21:19:2 ⧉יִצְפֹּן־לְבָנָ֥יוyitsponlevanavatesora para sus hijos Job 21:19:3 ⧉אוֹנ֑וֹonosu iniquidad o su desgracia Job 21:19:4 ⧉יְשַׁלֵּ֖םyeshallemél paga o retribuye Job 21:19:5 ⧉אֵלָ֣יוelava él Job 21:19:6 ⧉וְיֵדָֽע׃veyeday que él sepa |
| 19. Traducción Formal Dios {Eloah, Soberano Justo} reserva para sus hijos su violencia; él le pagará a él, y él lo sabrá |
| 19. Traducción Dinámica Dios {Eloah, Juez Supremo} reserva para sus hijos su violencia; pero él mismo pagará y lo comprenderá |