| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Job 22:2:1 ⧉הַלְאֵ֥לhalela Dios Job 22:2:2 ⧉יִסְכָּן־גָּ֑בֶרyiskangaverpuede un hombre ser de provecho Job 22:2:3 ⧉כִּֽי־יִסְכֹּ֖ןkiyiskonque sea de provecho Job 22:2:4 ⧉עָלֵ֣ימוֹalemoa él Job 22:2:5 ⧉מַשְׂכִּֽיל׃maskilel que es sabio o entendido |
| 2. Traducción Formal ¿Puede el hombre ser de provecho a Dios? Más bien, el sabio solo se beneficia a sí mismo. |
| 2. Traducción Dinámica ¿De qué le sirve a Dios que el hombre sea útil? Por el contrario, el sabio es provechoso para sí mismo. |