| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Job 22:23:1 ⧉אִם־תָּשׁ֣וּבimtashuvsi vuelves Job 22:23:2 ⧉עַד־שַׁ֭דַּיadshadaihasta el Todopoderoso Job 22:23:3 ⧉תִּבָּנֶ֑הtibaneserás edificado Job 22:23:4 ⧉תַּרְחִ֥יקtarkhikikalejarás Job 22:23:5 ⧉עַ֝וְלָ֗הavlala injusticia o el agravio Job 22:23:6 ⧉מֵאָהֳלֶֽךָ׃meohelekhade tu tienda |
| 23. Traducción Formal Si vuelves hasta el Dios Todopoderoso {Shaddai, Restaurador Supremo}, serás edificado y alejarás la injusticia de tus tiendas. |
| 23. Traducción Dinámica Si te vuelves sinceramente al Dios Todopoderoso {Shaddai, Fuente de Fortaleza}, él reconstruirá tu vida y expulsarás toda injusticia de tu hogar. |