| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Job 24:4:1 ⧉יַטּ֣וּyatudesvían Job 24:4:2 ⧉אֶבְיוֹנִ֣יםevyonimlos necesitados Job 24:4:3 ⧉מִדָּ֑רֶךְmidarekhdel camino Job 24:4:4 ⧉יַ֥חַדyakhadjuntos Job 24:4:5 ⧉חֻ֝בְּא֗וּkhubeuse esconden Job 24:4:6 ⧉עֲנִיֵּי־אָֽרֶץ׃aneearetslos pobres del país o de la tierra |
| 4. Traducción Formal Desvían a los necesitados del camino, y juntos son ocultados los pobres de la tierra. |
| 4. Traducción Dinámica Quitan del camino a los menesterosos, y los vulnerables de la tierra se ocultan juntos. |