19. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:19:1 ⧉בְּשֵׁ֣שׁbesheshen seis Job 5:19:2 ⧉צָ֭רוֹתtsarotangustias Job 5:19:3 ⧉יַצִּילֶ֑ךָּyatsilekhaél te librará Job 5:19:4 ⧉וּבְשֶׁ֓בַעuveshevay en siete Job 5:19:5 ⧉לֹא־יִגַּ֖עloyigano tocará Job 5:19:6 ⧉בְּךָ֣bekhaa ti Job 5:19:7 ⧉רָֽע׃rael mal |
19. Traducción Formal En seis aflicciones él {Elohim, Rescatador Fiel} te librará, y en siete el mal no te tocará. |
19. Traducción Dinámica Dios {Elohim, Protector Fiel} te rescatará en seis problemas, y aun en siete no permitirá que el mal te dañe. |