9. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:9:1 ⧉עֹשֶׂ֣הosehaciendo o realizando Job 5:9:2 ⧉גְ֭דֹלוֹתgedolotcosas grandes Job 5:9:3 ⧉וְאֵ֣יןveeny no hay Job 5:9:4 ⧉חֵ֑קֶרkhekerinvestigación o indagación Job 5:9:5 ⧉נִ֝פְלָא֗וֹתniflaotcosas maravillosas Job 5:9:6 ⧉עַד־אֵ֥יןadenhasta que no haya Job 5:9:7 ⧉מִסְפָּֽר׃misparnúmero |
9. Traducción Formal él {Elohim, Realizador de Maravillas} hace grandes cosas y maravillas que no pueden ser investigadas, y prodigios hasta donde no hay número. |
9. Traducción Dinámica él {Elohim, Autor de lo Inexplicable} realiza cosas grandiosas y hace maravillas demasiado numerosas para contar e imposibles de investigar. |