| 21. Análisis Morfológico alloi {ἄλλοι | álloi}: otros (adjetivo pronominal usado como pronombre • nominativo masculino plural • Nominativo (sujeto) de elegon) • elegon {ἔλεγον | élegon}: decían (verbo • imperfecto activo indicativo • tercera persona plural) • tauta {Ταῦτα | Taûta}: estas cosas (pronombre demostrativo • nominativo/acusativo neutro plural • Nominativo (sujeto • junto con rēmata) de estin) • ta {τὰ | tà}: las (artículo definido • nominativo neutro plural • Nominativo (acompaña a rēmata dentro del sujeto)) • rēmata {ῥήματα | rhḗ-mata}: palabras (sustantivo • nominativo neutro plural • Nominativo (sujeto o en aposición a tauta) de estin) • ouk {οὐκ | ouk}: no (adverbio de negación • modifica al verbo estin) • estin {ἔστιν | éstin}: es (verbo • presente activo indicativo • tercera persona singular • verbo copulativo que une sujeto y predicado) • daimonizomenou {δαιμονιζομένου | daimonizoménou}: de un endemoniado (participio presente medio/pasivo del verbo daimonizomai • genitivo masculino singular • Genitivo (descripción) que caracteriza a un sujeto implícito "hombre" o "persona") • mē {μὴ | mē}: no (partícula negativa usada en preguntas retóricas • aquí anticipa respuesta negativa) • daimonion {δαιμόνιον | daimónion}: demonio (sustantivo • nominativo neutro singular • Nominativo (sujeto) de dynatai) • dynatai {δύναται | dýnatai}: puede (verbo • presente medio/deponente indicativo • tercera persona singular) • typhlōn {τυφλῶν | typhlôn}: de ciegos (adjetivo • genitivo masculino plural • Genitivo (relación) que modifica ophthalmous: "ojos de ciegos") • ophthalmous {ὀφθαλμοὺς | ophthalmoús}: ojos (sustantivo • acusativo masculino plural • Acusativo (objeto directo) del infinitivo anoixai) • anoixai {ἀνοῖξαι | anoîxai}: abrir (verbo • infinitivo aoristo activo • complemento infinitivo de dynatai que expresa la acción posible) |