| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) John 15:12:1 ⧉ΑὕτηafteeEsta John 15:12:2 ⧉ἐστὶνesteenes John 15:12:3 ⧉ἡeela John 15:12:4 ⧉ἐντολὴentoleemandamiento John 15:12:5 ⧉ἡeela John 15:12:6 ⧉ἐμὴemeemi John 15:12:7 ⧉ἵναeenaque John 15:12:8 ⧉ἀγαπᾶτεagapateamen John 15:12:9 ⧉ἀλλήλουςaleeloosunos a otros John 15:12:10 ⧉καθὼςkathoscomo John 15:12:11 ⧉ἠγάπησαeegapeesaamé John 15:12:12 ⧉ὑμᾶςeemasa ustedes |
| 12. Traducción Formal Mi mandamiento es este: que se amen mutuamente, así como yo {Iesous, Maestro Sabio} los he amado. |
| 12. Traducción Dinámica Mi mandato es este: que ustedes se amen unos a otros, tal como yo {Iesous, Guía Ejemplar} los he amado. |