| 4. Guía de Audio MEE-nah-teh{μείνατε permaneced} ehn{ἐν en} eh-MEE{ἐμοί mí} kah-GOH{κἀγὼ y yo} ehn{ἐν en} ee-MEEN{ὑμῖν vosotros} kah-THOHS{καθὼς como} toh{τὸ el} KLEE-mah{κλῆμα sarmiento} oo{οὐ no} DEE-nah-teh{δύναται puede} kahr-POHN{καρπὸν fruto} FEH-reen{φέρειν llevar} ahf{ἀφʼ de} eh-ahf-TOO{ἑαυτοῦ por sí mismo} eh-AHN{ἐὰν si} MEE{μὴ no} MEH-nee{μένῃ permanece} ehn{ἐν en} tee{τῇ la} ahm-PEH-loh{ἀμπέλῳ vid} OO-tohs{οὕτως así} oo-THEH{οὐδὲ ni} ee-MEES{ὑμεῖς vosotros} eh-AHN{ἐὰν si} MEE{μὴ no} ehn{ἐν en} eh-MEE{ἐμοὶ mí} MEH-nee-teh{μένητε permanecéis} |