24. Source Text: Greek (SBLGNT) John 2:24:1 ⧉αὐτὸςaftosél mismo John 2:24:2 ⧉δὲdepero John 2:24:3 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús John 2:24:4 ⧉οὐκookno John 2:24:5 ⧉ἐπίστευενepeestevenconfiaba John 2:24:6 ⧉αὑτὸνaftona sí mismo John 2:24:7 ⧉αὐτοῖςaftoisa ellos John 2:24:8 ⧉διὰdeeaa causa de John 2:24:9 ⧉τὸtoel John 2:24:10 ⧉αὐτὸνaftona él John 2:24:11 ⧉γινώσκεινyeenoskeenconocer John 2:24:12 ⧉πάνταςpandasa todos |
24. Traducción Formal Pero Jesús {Iesous, Conocedor de Corazones} no se confiaba a ellos, porque sabía a todos. |
24. Traducción Dinámica Sin embargo, Jesús {Iesous, Discerner de Personas} no se confiaba a ellos, porque conocía a todos. |