21. Source Text: Greek (SBLGNT) John 7:21:1 ⧉ἀπεκρίθηapekreethirespondió John 7:21:2 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús John 7:21:3 ⧉καὶkey John 7:21:4 ⧉εἶπενeependijo John 7:21:5 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos John 7:21:6 ⧉Ἓνenuno John 7:21:7 ⧉ἔργονergonobra John 7:21:8 ⧉ἐποίησαepeeisahice John 7:21:9 ⧉καὶkey John 7:21:10 ⧉πάντεςpandestodos John 7:21:11 ⧉θαυμάζετεthavmazetese maravillan |
21. Traducción Formal Jesús {Iesous, Maestro Sabio} les respondió y dijo: “Yo hice una obra, y ahora todos ustedes están llenos de asombro.” |
21. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Obrador de Milagros} les contestó: “Yo realicé una sola obra, y todos ustedes están asombrados.” |