9. Source Text: Greek (SBLGNT) John 7:9:1 ⧉ταῦταtavtaestas cosas John 7:9:2 ⧉δὲdey John 7:9:3 ⧉εἰπὼνeeponhabiendo dicho John 7:9:4 ⧉αὐτὸςaftosél John 7:9:5 ⧉ἔμεινενemeenense quedó John 7:9:6 ⧉ἐνenen John 7:9:7 ⧉τῇteela John 7:9:8 ⧉ΓαλιλαίᾳghaleelaGalilea |
9. Traducción Formal Pero después de haber dicho estas cosas, él {Iesous, Maestro Sabio} permaneció en Galilea. |
9. Traducción Dinámica Luego de decir estas cosas, Jesús {Iesous, Guía Prudente} decidió permanecer en Galilea. |