22. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 10:22:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomerEntonces dijo Joshua 10:22:2 ⧉יְהוֹשֻׁ֔עַyehoshuaJosué Joshua 10:22:3 ⧉פִּתְח֖וּpitkhuabrid Joshua 10:22:4 ⧉אֶת־פִּ֣יetpila boca de Joshua 10:22:5 ⧉הַמְּעָרָ֑הhammearala cueva Joshua 10:22:6 ⧉וְהוֹצִ֣יאוּvehotsiuy sacad Joshua 10:22:7 ⧉אֵלַ֗יelaia mí Joshua 10:22:8 ⧉אֶת־חֲמֵ֛שֶׁתetkhameshetlos cinco Joshua 10:22:9 ⧉הַמְּלָכִ֥יםhammelakhimreyes Joshua 10:22:10 ⧉הָאֵ֖לֶּהhaeleestos Joshua 10:22:11 ⧉מִן־הַמְּעָרָֽה׃minhammearade la cueva |
22. Traducción Formal Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la caverna, y hagan salir de ella estos cinco reyes. |
22. Traducción Dinámica Después, Josué dijo: Abrid la entrada de la cueva, y saquen de allí a estos cinco reyes. |