31. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 10:31:1 ⧉וַיַּעֲבֹ֣רvayaavory Josué pasó Joshua 10:31:2 ⧉יְ֠הוֹשֻׁעַyehoshuaJosué Joshua 10:31:3 ⧉וְכָל־יִשְׂרָאֵ֥לvekholyisraely todo Israel Joshua 10:31:4 ⧉עִמּ֛וֹimmocon él Joshua 10:31:5 ⧉מִלִּבְנָ֖הmilivnade Libna Joshua 10:31:6 ⧉לָכִ֑ישָׁהlakhishaa Laquis Joshua 10:31:7 ⧉וַיִּ֣חַןvayikhany acampó Joshua 10:31:8 ⧉עָלֶ֔יהָalehacontra ella Joshua 10:31:9 ⧉וַיִּלָּ֖חֶםvayilakhemy peleó Joshua 10:31:10 ⧉בָּֽהּ׃bahcontra ella |
31. Traducción Formal Josué condujo a todo Israel desde Libná hasta Laquis, instaló su campamento frente a la ciudad y la atacó. |
31. Traducción Dinámica Josué y toda la comunidad israelita abandonaron Libná, montaron el campamento ante Laquis y atacaron la ciudad. |