34. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 10:34:1 ⧉וַיַּעֲבֹ֣רvayaavorEntonces pasó Joshua 10:34:2 ⧉יְ֠הוֹשֻׁעַyehoshuaJosué Joshua 10:34:3 ⧉וְכָל־יִשְׂרָאֵ֥לvekholyisraely todo Israel Joshua 10:34:4 ⧉עִמּ֛וֹimmocon él Joshua 10:34:5 ⧉מִלָּכִ֖ישׁmilakhishde Laquis Joshua 10:34:6 ⧉עֶגְלֹ֑נָהeglonaa Eglón Joshua 10:34:7 ⧉וַיַּחֲנ֣וּvayakhanuy acamparon Joshua 10:34:8 ⧉עָלֶ֔יהָalehacontra ella Joshua 10:34:9 ⧉וַיִּֽלָּחֲמ֖וּvayillakhamuy pelearon Joshua 10:34:10 ⧉עָלֶֽיהָ׃alehacontra ella |
34. Traducción Formal Bajo el liderazgo de Josué, todo Israel se desplazó de Laquis a Eglón; allí establecieron su campamento y procedieron a atacar la ciudad. |
34. Traducción Dinámica Josué y todo Israel avanzaron de Laquis a Eglón, colocaron allí su campamento y la combatieron. |