22. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 11:22:1 ⧉לֹֽא־נוֹתַ֣רlonotarno quedó ninguno Joshua 11:22:2 ⧉עֲנָקִ֔יםanakimde los anaceos Joshua 11:22:3 ⧉בְּאֶ֖רֶץbeeretzen la tierra Joshua 11:22:4 ⧉בְּנֵ֣יbeneide los hijos Joshua 11:22:5 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelde Israel Joshua 11:22:6 ⧉רַ֗קraksólo Joshua 11:22:7 ⧉בְּעַזָּ֛הbeazahen Gaza Joshua 11:22:8 ⧉בְּגַ֥תbegaten Gat Joshua 11:22:9 ⧉וּבְאַשְׁדּ֖וֹדuvashdody en Asdod Joshua 11:22:10 ⧉נִשְׁאָֽרוּ׃nisharuquedaron |
22. Traducción Formal No subsistieron anaqim en el territorio de los hijos de Israel; solo en Gaza, Gat y Asdod perduraron algunos. |
22. Traducción Dinámica No subsistieron gigantes en todo el territorio de los israelitas; únicamente en Gaza, Gat y Asdod permanecieron algunos. |