Josué 13:21:10Josh.13.21.W10CAT
בְּחֶשְׁבּ֑וֹן
bekheshbon
“en Hesbón”
- Transliteración
- be-khesh-BON
- Extendida
- beh-khesh-BOHN
- AFI
- /bəxɛʃˈboːn/
Significado por idioma
- Spanish
- en Hesbón
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Segol | 'e' breve | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Nun final | forma final de Nun — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-khesh-BON
- clause
ve-KOL a-REI ha-mi-SHOR ve-KOL-mam-le-KHUT si-KHON ME-lekh ha-e-mo-RI a-SHER ma-LAKH be-khesh-BON
- sentence
ve-KOL a-REI ha-mi-SHOR ve-KOL-mam-le-KHUT si-KHON ME-lekh ha-e-mo-RI a-SHER ma-LAKH be-khesh-BON a-SHER hi-KAH mo-SHEH o-TO ve-ET-ne-si-EI mid-YAN et-e-VI ve-ET-RE-kem ve-ET-TSUR ve-ET-KHUR ve-ET-RE-va ne-si-KHEI si-KHON yo-shvei ha-A-retz
Raíz y etimología
raíz ḥ-š-bchet-shin-bet
“pensar, calcular”
En contexto — Josué 13:21
Y todas las ciudades de la llanura y todo el reino de Sihón, rey de los amorreos , que reinó en Hesbón, a quien Moisés derrotó junto con los príncipes de Madián: Evi, Requem, Zur, Hur y Reba, jefes de Sihón, habitantes de la tierra.
Acerca de esta coordenada
Josué 13:21:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Josué 13:21, de modo que la palabra hebreo בְּחֶשְׁבּ֑וֹן (bekheshbon) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.13.21.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.13.21.W10.S1) y cada carácter.