Josué 13:4:1Josh.13.4.W1CAT
מִתֵּימָ֞ן
miteiman
“desde el sur”
- Transliteración
- mi-tei-MAN
- Extendida
- mih-tei-MAAN
- AFI
- /mit.teːˈmaːn/
Significado por idioma
- Spanish
- desde el sur
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Mem | m como en madre | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Tav | t como en tapa | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem | m como en madre | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Nun final | forma final de Nun — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
mi-tei-MAN
- clause
mi-tei-MAN KOL-e-RETZ hak-ke-na-a-NI u-me-a-RAH a-SHER la-tsi-do-NIM ad-a-fe-KAH
- sentence
mi-tei-MAN KOL-e-RETZ hak-ke-na-a-NI u-me-a-RAH a-SHER la-tsi-do-NIM ad-a-fe-KAH AD ge-VUL ha-e-mo-RI
Exégesis
El versículo comienza con el sintagma preposicional mitteman {מִתֵּימָן | mit-tê-mān} 'desde Temán', que funciona como marcador cardinal indicando el límite meridional.
En contexto — Josué 13:4
Al sur toda la tierra del cananeo y Mehara que es de los sidonios, hasta Afeka , hasta la frontera del amorreo.
Acerca de esta coordenada
Josué 13:4:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Josué 13:4, de modo que la palabra hebreo מִתֵּימָ֞ן (miteiman) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.13.4.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.13.4.W1.S1) y cada carácter.