Josué 15:1:7Josh.15.1.W7CAT
אֶל־גְּב֨וּל
elgevul
“hasta el límite de”
- Transliteración
- el-ge-VUL
- Extendida
- EHL-geh-VOOL
- AFI
- /ʔel.gəˈvuːl/
Significado por idioma
- Spanish
- hasta el límite de
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Segol | 'e' breve | |
| Lámed | l como en lago | |
| Guímel | g como en gato | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Lámed | l como en lago |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
el-ge-VUL
- phraseyour reading level
el-ge-VUL e-DOM mid-bar-TSIN
- clause
el-ge-VUL e-DOM mid-bar-TSIN NEG-bah mik-TSEH tei-MAN
- sentence
va-ye-HI ha-go-RAL le-ma-TEH be-NEI ye-hu-DAH le-mish-pe-kho-TAM el-ge-VUL e-DOM mid-bar-TSIN NEG-bah mik-TSEH tei-MAN
Raíz y etimología
raíz g-b-lgimel-bet-lamed
“límite territorial”
En contexto — Josué 15:1
La suerte que tocó a la tribu de los hijos de Judá según sus familias llegó hasta el límite de Edom, al desierto de Zin en el sur, hasta el extremo de Teimán.
Acerca de esta coordenada
Josué 15:1:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Josué 15:1, de modo que la palabra hebreo אֶל־גְּב֨וּל (elgevul) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.15.1.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.15.1.W7.S1) y cada carácter.