Josué 15:7:16Josh.15.7.W16CAT
הַגְּבוּל֙
haggvul
“el límite”
- Transliteración
- hag-GVU-l
- Extendida
- hahg-ge-VOOL
- AFI
- /hagˈvuːl/
Significado por idioma
- Spanish
- el límite
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Guímel | g como en gato | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Lámed | l como en lago |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
hag-GVU-l
- phraseyour reading level
ve-a-VAR hag-GVU-l
- clause
ve-a-VAR hag-GVU-l el-MEI-EIN SHE-mesh ve-ha-YU tots-e-o-TAV el-EIN ro-GEL
- sentence
ve-a-LA hag-GVU-l de-vi-RA me-E-mek a-KHOR ve-tsa-FO-na po-NE el-hag-GIL-gal a-SHER-NO-khach le-ma-a-LE a-du-MIM a-SHER mi-NE-gev la-NA-khal ve-a-VAR hag-GVU-l el-MEI-EIN SHE-mesh ve-ha-YU tots-e-o-TAV el-EIN ro-GEL
Raíz y etimología
raíz g-b-lgimel-bet-lamed
“frontera”
En contexto — Josué 15:7
Y el límite subió hasta Debir, desde el valle de Acor; giró al norte hacia Gilgal, que está frente a la subida de Adumim, al sur del arroyo; luego pasó hasta las aguas de Ein-Shemesh, y sus salidas llegaron a Ein-Rogel.
Acerca de esta coordenada
Josué 15:7:16 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 16 de Josué 15:7, de modo que la palabra hebreo הַגְּבוּל֙ (haggvul) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.15.7.W16, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.15.7.W16.S1) y cada carácter.