Josué 18:19:7Josh.18.19.W7CAT
תצאותיו
totzeotav
“sus salidas”
- Transliteración
- totz-e-o-TAV
- Extendida
- tohts-eh-oh-TAHV
Significado por idioma
- Spanish
- sus salidas
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Tav | t como en tapa | |
| Tsade | ts como en cats (inglés) | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Tav | t como en tapa | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
totz-e-o-TAV
- phraseyour reading level
ve-ha-YU totz-e-o-TAV totz-e-OT hag-GEV-ul
- clause
ve-a-VAR hag-GEV-ul el-KE-tef beit-KHOG-lah tsa-fo-NAH ve-ha-YU totz-e-o-TAV totz-e-OT hag-GEV-ul el-le-SHON yam-ha-MEL-akh tsa-fo-NAH el-ke-TSEH ha-yar-DEN NEG-bah
- sentence
ve-a-VAR hag-GEV-ul el-KE-tef beit-KHOG-lah tsa-fo-NAH ve-ha-YU totz-e-o-TAV totz-e-OT hag-GEV-ul el-le-SHON yam-ha-MEL-akh tsa-fo-NAH el-ke-TSEH ha-yar-DEN NEG-bah ZEH GE-vul NE-gev
Exégesis
El sustantivo constructo totsaotav {תצאותיו | tō-ṣə-’ō-ṯāv} ‘sus salidas’ y su forma absoluta totzot {תֹּצְא֣וֹת | tō-ṣə-’ōṯ} ‘salidas’ definen los puntos finales.
Raíz y etimología
raíz y-ṣ-ʾyod-tsade-alef
“salida”
En contexto — Josué 18:19
Y avanzó la frontera hasta la vertiente de Bet-Hogla en dirección norte; sus salidas llegaron a la lengua del Mar Muerto al norte y continuaron hasta la región meridional del Jordán. Con ello, se definió el límite sur.
Acerca de esta coordenada
Josué 18:19:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Josué 18:19, de modo que la palabra hebreo תצאותיו (totzeotav) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.18.19.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.18.19.W7.S1) y cada carácter.