| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:29:1 ⧉וְשָׁ֤בveshavluego gira Joshua 19:29:2 ⧉הַגְּבוּל֙haggevulel límite Joshua 19:29:3 ⧉הָֽרָמָ֔הharamaha Ramá Joshua 19:29:4 ⧉וְעַד־עִ֖ירveadiry llega a una ciudad Joshua 19:29:5 ⧉מִבְצַר־צֹ֑רmivtsartsorde la fortaleza de Tiro Joshua 19:29:6 ⧉וְשָׁ֤בveshavluego gira Joshua 19:29:7 ⧉הַגְּבוּל֙haggevulel límite Joshua 19:29:8 ⧉חֹסָ֔הkhosaha Hosá Joshua 19:29:9 ⧉ויהיוvayihyuy serán Joshua 19:29:10 ⧉וְהָי֧וּvehayuy eran Joshua 19:29:11 ⧉תֹצְאֹתָ֛יוtotseotavsus salidas Joshua 19:29:12 ⧉הַיָּ֖מָּהhaiyamahhacia el mar Joshua 19:29:13 ⧉מֵחֶ֥בֶלmeheveldesde la región Joshua 19:29:14 ⧉אַכְזִֽיבָה׃akhzeevahde Aczib |
| 29. Traducción Formal La frontera se dirigía hacia Ramá y llegaba hasta la ciudad fortificada de Tiro; luego retornaba hacia Josa y sus salidas alcanzaban el mar desde el territorio de Aczib. |
| 29. Traducción Dinámica El límite bordea Ramá hasta la ciudad fortificada de Tiro; luego gira hacia Chosa y desemboca en el mar desde Aczib. |