וּשְׁתַּ֖יִם

Análisis del alfabeto

La palabra

1. word🔊 וּשְׁתַּ֖יִם

   u-shta-YIM

   y dos
2. phraseyour reading level🔊 עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם

   es-RIM u-shta-YIM

   veinte y dos
3. clause🔊 עָרִ֛ים עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם וְחַצְרֵיהֶֽן׃

   a-RIM es-RIM u-shta-YIM ve-khats-re-HEN

   ciudades veinte y dos y sus aldeas
4. sentence🔊 וְעֻמָ֥ה וַאֲפֵ֖ק וּרְחֹ֑ב עָרִ֛ים עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם וְחַצְרֵיהֶֽן׃

   ve-u-MAH va-a-FEK u-re-KHOV a-RIM es-RIM u-shta-YIM ve-khats-re-HEN

   y Umá y Afec y Rehob ciudades veinte y dos y sus aldeas

Exégesis

Arim {עָרִים | ʿā-rîm} funciona como núcleo del sintagma “ciudades”, precedido por el numeral compuesto esrim u-shtayim {עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם | ʿeś-rîm û-šə-tā-yim}, que ilustra la formación decena-unidad característica del hebreo bíblico.

Raíz y etimología

raíz š-t-y🔊 שׁ־תּ־יshin, tav, yod

“dos”