| 42. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:42:1 ⧉תִּֽהְיֶ֙ינָה֙tihyeinahserán Joshua 21:42:2 ⧉הֶעָרִ֣יםhearimlas ciudades Joshua 21:42:3 ⧉הָאֵ֔לֶּהhaeilehestas Joshua 21:42:4 ⧉עִ֣ירiruna ciudad Joshua 21:42:5 ⧉עִ֔ירircada ciudad Joshua 21:42:6 ⧉וּמִגְרָשֶׁ֖יהָumigrashehay sus pastizales Joshua 21:42:7 ⧉סְבִיבֹתֶ֑יהָsevivotehaalrededor de ella Joshua 21:42:8 ⧉כֵּ֖ןkenasí Joshua 21:42:9 ⧉לְכָל־הֶעָרִ֥יםlekholhearimpara todas las ciudades Joshua 21:42:10 ⧉הָאֵֽלֶּה׃סhaeilehestas |
| 42. Traducción Formal Así serán estas ciudades, cada ciudad con sus ejidos alrededor de ella, de la misma manera para todas estas ciudades. |
| 42. Traducción Dinámica Estas ciudades tendrán alrededor sus campos, cada una rodeada por sus propios terrenos, y esto se aplicará por igual a todas ellas. |