Cuestionario de vocabulario — Joshua 22:4CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְעַתָּ֗ה (ve-a-TAH)

   y ahoraha dado descansoSEÑORvuestro Dios

2. הֵנִ֨יחַ (he-NI-akh)

   SEÑORvuestro Diosa vuestros hermanosha dado descanso

3. יְהוָ֤ה (Ye-ho-VAH)

   a vuestros hermanoscomoSEÑORvuestro Dios

4. אֱלֹֽהֵיכֶם֙ (e-lo-HEI-khem)

   hablóvuestro Diosa vuestros hermanoscomo

5. לַֽאֲחֵיכֶ֔ם (la-a-khei-KHEM)

   a vuestros hermanoscomohablóa ellos

6. כַּאֲשֶׁ֖ר (ka-a-SHER)

   hablóa ellosvolveoscomo

7. דִּבֶּ֣ר (di-BER)

   volveosy marchadhablóa ellos

8. לָהֶ֑ם (la-HEM)

   a vuestrasa ellosvolveosy marchad

9. וְעַתָּ֡ה (ve-a-TAH)

   y ahoray marchada vuestrasa vuestras tiendas

10. פְּנוּ֩ (pe-NU)

    a vuestrasa vuestras tiendasa la tierravolveos

11. וּלְכ֨וּ (u-le-KHU)

    a la tierrade vuestra posesióny marchada vuestras tiendas

12. לָכֶ֜ם (la-KHEM)

    quea vuestrasa la tierrade vuestra posesión

13. לְאָהֳלֵיכֶ֗ם (le-a-ho-lei-KHEM)

    a vuestras tiendasde vuestra posesiónquedio

14. אֶל־אֶ֙רֶץ֙ (el-E-retz)

    quedioa vosotrosa la tierra

15. אֲחֻזַּתְכֶ֔ם (a-khu-zat-KHEM)

    a vosotrosMoisésde vuestra posesióndio

16. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

    siervoquea vosotrosMoisés

17. נָתַ֣ן (na-TAN)

    dioMoiséssiervodel SEÑOR

18. לָכֶ֗ם (la-KHEM)

    siervodel SEÑORal otro ladoa vosotros

19. מֹשֶׁה֙ (mo-SHEH)

    al otro ladodel JordánMoisésdel SEÑOR

20. עֶ֣בֶד (E-ved)

    y ahorasiervoal otro ladodel Jordán

21. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

    del SEÑORdel Jordány ahoraha dado descanso

22. בְּעֵ֖בֶר (be-E-ver)

    y ahoraha dado descansoSEÑORal otro lado

23. הַיַּרְדֵּֽן׃ (ha-yar-DEN)

    SEÑORvuestro Diosdel Jordánha dado descanso