Josué 23:7:16Josh.23.7.W16CAT
לָהֶֽם׃
lahem
“ante ellos”
- Transliteración
- la-HEM
- Extendida
- lah-HEHM
- AFI
- /laˈhem/
Significado por idioma
- Spanish
- ante ellos
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Qámets | 'a' larga | |
| He | h aspirada; muda al final | |
| Segol | 'e' breve | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
la-HEM
- clause
u-VE-shem e-lo-HEI-hem lo-taz-KI-ru ve-LO tash-BI-u ve-LO ta-av-DUM ve-LO tish-ta-KHA-vu la-HEM
- sentence
le-vil-TI-VO bag-GO-yim ha-E-leh ha-nish-a-RIM ha-E-leh it-KHEM u-VE-shem e-lo-HEI-hem lo-taz-KI-ru ve-LO tash-BI-u ve-LO ta-av-DUM ve-LO tish-ta-KHA-vu la-HEM
En contexto — Josué 23:7
No se asocien con estas naciones que aún permanecen junto a ustedes, ni pronuncien el nombre de sus dioses , ni juren por ellos, ni los sirvan ni se postren ante ellos.
Acerca de esta coordenada
Josué 23:7:16 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 16 de Josué 23:7, de modo que la palabra hebreo לָהֶֽם׃ (lahem) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.23.7.W16, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.23.7.W16.S1) y cada carácter.