16. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 4:16:1 ⧉צַוֵּה֙tsavehOrdena Joshua 4:16:2 ⧉אֶת־et Joshua 4:16:3 ⧉הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakohanimlos sacerdotes Joshua 4:16:4 ⧉נֹשְׂאֵ֖יnoseique llevan Joshua 4:16:5 ⧉אֲר֣וֹןaronel arca Joshua 4:16:6 ⧉הָעֵד֑וּתhaedutdel testimonio Joshua 4:16:7 ⧉וְיַעֲל֖וּveyaaluy que suban Joshua 4:16:8 ⧉מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃minhayardendel Jordán |
16. Traducción Formal Ordena a los sacerdotes, portadores del arca del testimonio, que suban del Jordán. |
16. Traducción Dinámica Manda a los sacerdotes portadores del arca del testimonio que salgan del Jordán. |